Tuesday, December 21, 2010

新しい女神修行者とHonaunauへお詣り


ハワイでは4日間満月の日があると言われています。
この4日間の間は明け方、月と太陽の両方が空を照らすのです。

満月の日、12月から新しく来た女神修行者2人(まささんとゆりさん)を連れてHonaunauのお寺にお供え物を持ってご挨拶に行ってきました。プオロ(puolo)という涙という意味のお供え物は、ウコンと生姜、タロイモ、バナナをティーリーフで包んだものです。

Honaunauは私にとって、とても特別なゆかりのある場所です。お寺の前でハワイ語のチャントをし、まささんとゆりさんは2人で祈りとともに 一緒にお供え物を捧げました。

「この子たちを見守り、大地の叡智とビジョン、そしてマナ(力)を与えてください。」

No comments:

Post a Comment